7月25日（日）、以下のイベントを行います。
このイベントを企画してくれたのは、
地球宿の第1号ゲスト＆初出産ステイをしてくれた東京在住ののはらつららさん。
地球での生き方を学びなおすステキなイベントです。
どうぞご参加ください。
The Day Out of Time in Azumino
安曇野ネイティブLIFE◎時間をはずした日
～北山耕平さんによる「風をひらく」ワークショップとお話会～
～ゆくりりっく♪ふまちゃんによる「風のうた」～
近著『地球のレッスン』で、
改めて地球に生きる人としての生き方を指し示してくれた
北山耕平さん、安曇野にきたる！
あの伝説のAZUMINOジャグバンド『あづみ野賛歌』を生み出した
安曇野ファミリーの麻女・ふま、うたう♪
今日のような すばらしい日が いつまでも ずう～～っと 回りながら 続く
１３月のマヤ暦では、２８日×１３カ月+１日で３６５日。
1年が7月26日から始まる暦です。
この+1日である7月25日を、「時間をはずした日」としています。
※マヤ暦関連のイベントではありません。
●開催要項
集合日時：2010年7月25日（日）午後2時
場所： 安曇野地球宿（あずみのちきゅうやど）
長野県安曇野市三郷小倉4028-1
連絡先 080-5486-6111 増田
料金：全日参加（ワークショップ、お話会、夕朝食・宿泊）大人10,300円
その他部分参加可能。
※詳しくはお問合せください。
持ち物：雨具、簡易なイスやシートなど（お持ちの方）
流れ：【初日】
集合→受付→オープニングセレモニー（午後2時台）→黒沢洞合自然公園へ移動
→ワークショップ（3時〜5時）→自由時間（温泉など）→安曇野地球宿で夕食（6時〜7時）
→風のうた（7時台）→ お話会（8時〜）→就寝
【2日目】
朝食（26日午前8時）→解散（10時）
（ ）内の時間は目安です。夕食から参加する方は午後6時頃来てください。
●内容
♪オープニングセレモニー（pm2時台）
穂高を中心に活動しているフラサークル
『Ho'omalamala』のみなさんによるウェルカムダンス♪
うたは風〜、フラは風に吹かれてゆれる木〜
♪風をひらくワークショップ（pm3時〜5時）
北山耕平さんによる、ネイティブ・アメリカンから学んだ“耳の訓練法”
どあいの森で実践する方法と、その体験をシェアします。
非売品の冊子（ファイル）付きです。小雨決行。雨具をご用意ください。定員30名
どあいの森へは、黒沢洞合（どあい）自然公園から入ります。
♪自由時間（pm5時〜6時）
近くに温泉があります。この時間帯でお風呂にどうぞ。
ファインビュー室山温泉（各自負担、大人500円／子ども300円）
♪安曇野地球宿で夕食（pm6時〜7時）
野外スペースでのBBQを予定しています。
食べ物、飲み物の持ち寄り大歓迎！
※アルコールは今回の企画趣旨により、到着からお帰りまで一切不可です
♪風のうた（pm7時台）
この日は「ゆくりりっく」メジャーデビューCDの発売日。
ボーカル＆ウクレレのふま、ピアノの強志の夫婦ユニットです。
安曇野ファミリーと共に、よろこびのうたを♪
そして、巫女さんでもあるふまちゃんが、風のうた（祝詞）をうたいます。
♪お話会（pm8時〜）
北山耕平さんと高橋小百合さんをお招きしています。
母なる地球、ネイティブ、からだと心と魂、ヴィジョン、お産、子育て、農について…
「ほんとうのことを求める」なら、ここに来てください。
※高橋小百合さんは助産婦さん。お産があるときには不参加となります。
●講師＆出演者プロフィール
♪北山耕平 Kouhei Kitayama
1949年神奈川県生まれ。作家、翻訳者、編集者。
大学在学中から「宝島」「ポパイ」などの編集に携わり、その後アメリカに渡り、
ネイティブ・アメリカンに決定的な影響を受ける。以降、彼らの精神や生活を次世代に伝え、
同時に日本列島のスピリットを掘り返す活動を続けている。高校2年生（男）の父。
主な著書、翻訳書に『自然のレッスン』『ネイティブ・マインド』『ネイティブ・タイム』
『虹の戦士』『ネイティブ・アメリカンとネイティブ・ジャパニーズ』『時の輪』
『地球のレッスン』など多数。
公式ブログ Twitter
♪高橋小百合 Sayuri Takahashi
1963年長野県飯山市生まれ。Midwife。
看護師のころ、古本屋で見つけた１冊のお産の本をきっかけに自然出産に惹かれ、
第一子を東京の助産院で出産。「自然なお産を手伝う“産婆”になる」と決心＆宣言。
助産婦となり、総合病院勤務を経て、自宅出産専門のフリーに。第二子を自宅出産。
第三子を自宅で水中出産。1996年長野県安曇野市に移住、助産院ウテキアニをオープン。
2000年第四子を自宅出産。2007年よりHawai’iのKaipo Kaneakua氏と共に
Ho’oponoponoを中心としたワークショップを開催しながら、
お産や子育てを通して体、心、魂のトラブルの解放や調整の試みを展開している。
四人の男子の母。
ウテキアニとはアイヌ語で「互いに手と手を取り合いましょう」という意味です。
公式ブログ
♪ゆくりりっく Ukulyric
ウクレレと歌う、唄うたい「ふま」を中心としたユニット。
優しく暖かく、どことなく懐かしいオリジナル楽曲の他、童謡や昭和の懐メロといった
日本人の琴線に触れるメドレー演奏も得意とする。神社仏閣での奉納や、老人ホームや
障害者施設の慰問、学校授業の一環としてのライブ活動をメインに、
時折深夜のクラブやバーといった界隈にも出没。
ウクレレの英発音「ユクリーリー」と、歌詞を意味する「リリック」がユニット名の由来である。
オフィシャルサイト
♪ふま
ウクレレと歌う、唄うたい。ゆくりりっくのヴォーカル。
笠置シヅ子、美空ひばりといったジャパニーズスタンダードを子守唄に育ち、
義務教育を終えた後に暮らしたアメリカで、ブラックミュージックに出会い、
ジャズボーカル、ゴスペルクワイア、トラックメイキングといった音楽活動にうち込む傍ら、
HIPHOPカルチャーの洗礼を受ける。帰国後、白血病を患い余命宣告を受けるも、
最後に信じた自然療法で治癒力を得る。人生の一大事とも言うべきシャーマニックな体験を経て、
歌うこと、生きることの意味をあらためて想うこととなった現在は、
そのエキセントリックな人生経験とウクレレを携え、
ゆくりりっくの仲間たちと共に各地で言霊（コトダマ）を唄う日々をおくる。
♪Ho'omalamala（ホ・オマラマラ）
ホ・オマラマラとはハワイ語で『明るくする、活気つける』の意味です。
「助産院ウテキアニ」で出産した母達が中心となり、
高橋小百合さんを講師として2007年から始まったサークルです。
月に２回のペースで子連れで練習を積んでいます。
皆子育て真っ最中の母親であり、一個人としても成長しあえる仲間です。
代表 羽田野留美子
♪主催＆宿泊：安曇野地球宿
この地球上のいろんな国の人たちがやって来て、仲間になれる宿を創りたい。
そんなの願いのもとに名付けられた、農のあるライフスタイルを実践する出会いと体験の宿。
この場に来れば、その人の願っているもの、大切にしたいものが照らし出されるような、
そんな心照らす宿を目指しています。
宿主 増田望三郎（ぼうざぶろう）
♪協力：どあい冒険くらぶ
「黒沢洞合自然公園」周辺を主な拠点として活動している、野外活動・環境教育の団体。
基本的に、雨でも雪でも活動しています。それも含めて、全部自然だから。
その季節に合わせた活動で、森へ、川へ、山へ入り、遊具は無いけどなんでも
遊びにしちゃう自然体験活動をしています。
隊長 大浜崇
♪ナビゲーター：ののはらつらら
東京都在住。イラスト、ガラス作品の制作。フリーペーパー「西荻ののLIFE」発行。
三女を「助産院ウテキアニ」で出産。産前産後を安曇野地球宿で1ヶ月半過ごす。
地球宿のゲスト＆出産ステイ第1号。三姉妹の母。移住を希望しています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約の申し込み方
件名を「安曇野ネイティブLIFE申込み」として、本文に、お名前・メールアドレス・
ご住所・お電話番号をお書きの上、以下のアドレスに送信してください。
メール送信後、3日以内に申込要項と振込先をご連絡します。
連絡のない場合は、再度お送りください。入金確認後、予約確定となります。
予約申込開始：2010年6月21日（月）夏至 午前10時より
お申し込み・お問い合わせ先 e-mail nono_life@yahoo.co.jp ののはらつらら
お問い合わせは、いつでも、お気軽にどうぞ☆
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このイベントを企画してくれたのは、
地球宿の第1号ゲスト＆初出産ステイをしてくれた東京在住ののはらつららさん。
地球での生き方を学びなおすステキなイベントです。
どうぞご参加ください。
The Day Out of Time in Azumino
安曇野ネイティブLIFE◎時間をはずした日
～北山耕平さんによる「風をひらく」ワークショップとお話会～
～ゆくりりっく♪ふまちゃんによる「風のうた」～
近著『地球のレッスン』で、
改めて地球に生きる人としての生き方を指し示してくれた
北山耕平さん、安曇野にきたる！
あの伝説のAZUMINOジャグバンド『あづみ野賛歌』を生み出した
安曇野ファミリーの麻女・ふま、うたう♪
今日のような すばらしい日が いつまでも ずう～～っと 回りながら 続く
１３月のマヤ暦では、２８日×１３カ月+１日で３６５日。
1年が7月26日から始まる暦です。
この+1日である7月25日を、「時間をはずした日」としています。
※マヤ暦関連のイベントではありません。
●開催要項
集合日時：2010年7月25日（日）午後2時
場所： 安曇野地球宿（あずみのちきゅうやど）
長野県安曇野市三郷小倉4028-1
連絡先 080-5486-6111 増田
料金：全日参加（ワークショップ、お話会、夕朝食・宿泊）大人10,300円
その他部分参加可能。
※詳しくはお問合せください。
持ち物：雨具、簡易なイスやシートなど（お持ちの方）
流れ：【初日】
集合→受付→オープニングセレモニー（午後2時台）→黒沢洞合自然公園へ移動
→ワークショップ（3時〜5時）→自由時間（温泉など）→安曇野地球宿で夕食（6時〜7時）
→風のうた（7時台）→ お話会（8時〜）→就寝
【2日目】
朝食（26日午前8時）→解散（10時）
（ ）内の時間は目安です。夕食から参加する方は午後6時頃来てください。
●内容
♪オープニングセレモニー（pm2時台）
穂高を中心に活動しているフラサークル
『Ho'omalamala』のみなさんによるウェルカムダンス♪
うたは風〜、フラは風に吹かれてゆれる木〜
♪風をひらくワークショップ（pm3時〜5時）
北山耕平さんによる、ネイティブ・アメリカンから学んだ“耳の訓練法”
どあいの森で実践する方法と、その体験をシェアします。
非売品の冊子（ファイル）付きです。小雨決行。雨具をご用意ください。定員30名
どあいの森へは、黒沢洞合（どあい）自然公園から入ります。
♪自由時間（pm5時〜6時）
近くに温泉があります。この時間帯でお風呂にどうぞ。
ファインビュー室山温泉（各自負担、大人500円／子ども300円）
♪安曇野地球宿で夕食（pm6時〜7時）
野外スペースでのBBQを予定しています。
食べ物、飲み物の持ち寄り大歓迎！
※アルコールは今回の企画趣旨により、到着からお帰りまで一切不可です
♪風のうた（pm7時台）
この日は「ゆくりりっく」メジャーデビューCDの発売日。
ボーカル＆ウクレレのふま、ピアノの強志の夫婦ユニットです。
安曇野ファミリーと共に、よろこびのうたを♪
そして、巫女さんでもあるふまちゃんが、風のうた（祝詞）をうたいます。
♪お話会（pm8時〜）
北山耕平さんと高橋小百合さんをお招きしています。
母なる地球、ネイティブ、からだと心と魂、ヴィジョン、お産、子育て、農について…
「ほんとうのことを求める」なら、ここに来てください。
※高橋小百合さんは助産婦さん。お産があるときには不参加となります。
●講師＆出演者プロフィール
♪北山耕平 Kouhei Kitayama
1949年神奈川県生まれ。作家、翻訳者、編集者。
大学在学中から「宝島」「ポパイ」などの編集に携わり、その後アメリカに渡り、
ネイティブ・アメリカンに決定的な影響を受ける。以降、彼らの精神や生活を次世代に伝え、
同時に日本列島のスピリットを掘り返す活動を続けている。高校2年生（男）の父。
主な著書、翻訳書に『自然のレッスン』『ネイティブ・マインド』『ネイティブ・タイム』
『虹の戦士』『ネイティブ・アメリカンとネイティブ・ジャパニーズ』『時の輪』
『地球のレッスン』など多数。
公式ブログ Twitter
♪高橋小百合 Sayuri Takahashi
1963年長野県飯山市生まれ。Midwife。
看護師のころ、古本屋で見つけた１冊のお産の本をきっかけに自然出産に惹かれ、
第一子を東京の助産院で出産。「自然なお産を手伝う“産婆”になる」と決心＆宣言。
助産婦となり、総合病院勤務を経て、自宅出産専門のフリーに。第二子を自宅出産。
第三子を自宅で水中出産。1996年長野県安曇野市に移住、助産院ウテキアニをオープン。
2000年第四子を自宅出産。2007年よりHawai’iのKaipo Kaneakua氏と共に
Ho’oponoponoを中心としたワークショップを開催しながら、
お産や子育てを通して体、心、魂のトラブルの解放や調整の試みを展開している。
四人の男子の母。
ウテキアニとはアイヌ語で「互いに手と手を取り合いましょう」という意味です。
公式ブログ
♪ゆくりりっく Ukulyric
ウクレレと歌う、唄うたい「ふま」を中心としたユニット。
優しく暖かく、どことなく懐かしいオリジナル楽曲の他、童謡や昭和の懐メロといった
日本人の琴線に触れるメドレー演奏も得意とする。神社仏閣での奉納や、老人ホームや
障害者施設の慰問、学校授業の一環としてのライブ活動をメインに、
時折深夜のクラブやバーといった界隈にも出没。
ウクレレの英発音「ユクリーリー」と、歌詞を意味する「リリック」がユニット名の由来である。
オフィシャルサイト
♪ふま
ウクレレと歌う、唄うたい。ゆくりりっくのヴォーカル。
笠置シヅ子、美空ひばりといったジャパニーズスタンダードを子守唄に育ち、
義務教育を終えた後に暮らしたアメリカで、ブラックミュージックに出会い、
ジャズボーカル、ゴスペルクワイア、トラックメイキングといった音楽活動にうち込む傍ら、
HIPHOPカルチャーの洗礼を受ける。帰国後、白血病を患い余命宣告を受けるも、
最後に信じた自然療法で治癒力を得る。人生の一大事とも言うべきシャーマニックな体験を経て、
歌うこと、生きることの意味をあらためて想うこととなった現在は、
そのエキセントリックな人生経験とウクレレを携え、
ゆくりりっくの仲間たちと共に各地で言霊（コトダマ）を唄う日々をおくる。
♪Ho'omalamala（ホ・オマラマラ）
ホ・オマラマラとはハワイ語で『明るくする、活気つける』の意味です。
「助産院ウテキアニ」で出産した母達が中心となり、
高橋小百合さんを講師として2007年から始まったサークルです。
月に２回のペースで子連れで練習を積んでいます。
皆子育て真っ最中の母親であり、一個人としても成長しあえる仲間です。
代表 羽田野留美子
♪主催＆宿泊：安曇野地球宿
この地球上のいろんな国の人たちがやって来て、仲間になれる宿を創りたい。
そんなの願いのもとに名付けられた、農のあるライフスタイルを実践する出会いと体験の宿。
この場に来れば、その人の願っているもの、大切にしたいものが照らし出されるような、
そんな心照らす宿を目指しています。
宿主 増田望三郎（ぼうざぶろう）
♪協力：どあい冒険くらぶ
「黒沢洞合自然公園」周辺を主な拠点として活動している、野外活動・環境教育の団体。
基本的に、雨でも雪でも活動しています。それも含めて、全部自然だから。
その季節に合わせた活動で、森へ、川へ、山へ入り、遊具は無いけどなんでも
遊びにしちゃう自然体験活動をしています。
隊長 大浜崇
♪ナビゲーター：ののはらつらら
東京都在住。イラスト、ガラス作品の制作。フリーペーパー「西荻ののLIFE」発行。
三女を「助産院ウテキアニ」で出産。産前産後を安曇野地球宿で1ヶ月半過ごす。
地球宿のゲスト＆出産ステイ第1号。三姉妹の母。移住を希望しています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご予約の申し込み方
件名を「安曇野ネイティブLIFE申込み」として、本文に、お名前・メールアドレス・
ご住所・お電話番号をお書きの上、以下のアドレスに送信してください。
メール送信後、3日以内に申込要項と振込先をご連絡します。
連絡のない場合は、再度お送りください。入金確認後、予約確定となります。
予約申込開始：2010年6月21日（月）夏至 午前10時より
お申し込み・お問い合わせ先 e-mail nono_life@yahoo.co.jp ののはらつらら
お問い合わせは、いつでも、お気軽にどうぞ☆
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スポンサーサイト
